The Supreme Court affirms the “low threshold” to proceed with statutory shareholder claims, and advises on the proper interpretation of the limitations period